INNOCONT Серия TR-B и TR-C — Регулятор температуры (терморегулятор)

• ТЕМПЕРАТУРНЫЙ КОНТРОЛЛЕР С ДВУМЯ ИНДИКАТОРАМИ INNOCONT серий TR-B и TR-C предназначен для установки в панель. Несоблюдение этого указания может стать причиной поражения электрическим током.
• Перед проведением электромонтажных работ, осмотра или ремонта необходимо отключить питание изделия. Несоблюдение этого указания может стать причиной поражения электрическим током.
• Запрещается использовать изделие вне помещения. Несоблюдение этого указания может привести к сокращению срока службы изделия или поражению электрическим током.
• Запрещается осуществлять эксплуатацию изделия с нагрузкой, превышающей коммутационную способность контактов реле. Несоблюдение этого указания может стать причиной пробоя изоляции, оплавления или нарушения контактов, порчи реле и пожара.
• Для чистки изделия запрещается применять воду или растворители. Следует использовать сухую ткань. Несоблюдение этого указания может стать причиной поражения электрическим током или пожара.
• Не допускается эксплуатация устройства при наличии в атмосфере горючих или взрывоопасных газовых смесей, в условиях высокой влажности, попадания прямых солнечных лучей, теплового излучения, вибрации и механических воздействий. В противном случае это может стать причиной пожара или взрыва.
• Не следует допускать попадания пыли или обрезков проводов внутрь корпуса изделия. Несоблюдение этого указания может стать причиной пожара или неправильной работы изделия.
• При выполнении электрического подключения датчика температуры следует проверять правильность полярности. В противном случае это может стать причиной пожара или взрыва.
• Во избежание индуктивных помех канал контроллера температуры необходимо изолировать от линии высокого напряжения или источника электропитания.
• Для отключения от источника питания в цепь питания следует встроить силовой или автоматический выключатель. Сетевой выключатель или автомат цепи должны быть установлены в непосредственной близости от оператора.
• При близком расположении линии питания и линии входного сигнала, к линии питания следует подключить сетевой фильтр, а линию входного сигнала — экранировать.
• Не следует устанавливать контроллеры рядом с оборудованием, создающим высокочастотный шум (станки для пайки, швейные машины, регуляторы мощности).

Варианты исполнений температурных контроллеров INNOCONT серий TR-B и TR-C

В зависимости от типоразмера, температурные контроллеры INNOCONT имеют различные артикулы. Структура формирования артикулов:

Технические характеристики

Модель		TR-*-S	TR-*-M	TR-*-H	TR-*-L
Напряжение питания		110...220 В переменного тока, 50-60 Гц
Потребляемая мощность		Макс. 5 ВА
Тип дисплея		7-сегмент. светодиодный (текущ. значение (PV) - красный, уставка (SV) - зеленый)
Размер знака	Тек. знач. (PV)	7,0х15,0 мм	9,5х20,0 мм	7,0х14,6 мм	11,0х22,0 мм
	Установка (SV)	5,0х9,5 мм	7,5х15,0 мм	6,0х12,0 мм	7,0х14,0 мм
Вход	Термо- сопротивление	DPt100Ω (100 Ом), Cu50Ω (50 Ом) (допустимое сопр. линии - макс. 5 Ом на провод)
	Термопара	K(CA), J(IC), L(IC), T(CC), R(PR), S(PR)
Точность индикации*¹	RTD	При комнатной температуре (23°C ±5°C): (текущее значение PV ±0,5% или ±1°C, выбрать большее значение) град. ±1 знак. Вне диапазона комнатной температуры: (текущее значение PV ±0,5% или ±2°C, выбрать большее значение) град.±1 знак
	TC
Выход управления	Релейный	220 В переменного тока, 3 А
	SSR	12 В постоянного тока ± 2 В, макс. 20 мА
	Аналоговый	4...20 мА (сопротивление нагрузки макс. 500 Ом)
Выход сигнализации		Реле: 220 В перем. тока, 1 А
Тип регулирования		ВКЛ/ВЫКЛ, П-, ПИ-, ПД-, ПИД-регулирования
Гистерезис*		1...100°C или 0,1...50,0°C
Диапазон пропорциональн. регулирования (П)		0,1...999,9 °C
Интегральная составляющая (И)		0...999,9 сек
Дифференциальная составляющая (Д)		**0...999,9 сек
Время регулирования (Т)		0,5...120,0 сек
Ручной сброс		0,0...100,0 %
Период измерения		100 мс
Диэлектрическая прочность		2000 В перем. тока в течение 1 мин. (между входной клеммой и клеммой питания)
Виброустойчивость		Амплитуда 0,75 мм при частоте 5-55 Гц по каждой из осей X, Y, Z в течение 2 часов
Срок службы реле	Выход управления	Мех. часть: мин. 5 000 000 срабатываний.Электрич. часть: мин. 200 000 срабатываний (220 В перем. тока, 3 А)
	Выход сигнализации	Мех. часть: мин. 5 000 000 срабатываний.Электрич. часть: мин. 200 000 срабатываний (220 В перем. тока, 1 А)
Сопротивление изоляции		Мин. 100 МОм (при 500 В пост. тока по мегомметру)
Помехоустойчивость		Шум прямоугольной формы (ширина импульса 1 мкс) от имитатора шума, ± 2 кВ фазы R и S
Хранение данных в памяти		Приблиз. 10 лет (при использовании энергонезависимой полупроводник. памяти)
Условия хранения и эксплуатац.	Температура окруж. среды	-10...50°C;хранение: -20...60°C
	Влажность	35...85% относительной влажности; хранение: 35...85% относительной влажности
Масса		прибл. 120 г	прибл. 200 г	прибл. 185 г	прибл. 250 г

*¹ - Точность индикации при комнатной температуре (23°C ±5°C):если температура термопары R или S ниже 200°C: текущее значение PV ±0,5% или ±3°C, выбрать большее значение) град. ±1 знак; если температура термопары R или S выше 200°C: текущее значение PV ±0,5% или ±5°C, выбрать большее значение) град. ±1 знак; термопара L(IC), термосопротивление Cu50Ω (50 Ом): текущее значение PV ±0,5% или ±2°C, выбрать большее значение) град. ±1 знак.Точность индикации вне диапазона комнатной температуры:если температура термопары R или S ниже 200°C: текущее значение PV ±1% или ±6°C, выбрать большее значение) град. ±1 знак; если температура термопары R или S выше 200°C: текущее значение PV ±0,5% или ±5°C, выбрать большее значение) град. ±1 знак; термопара L(IC), термосопротивление Cu50Ω (50 Ом): текущее значение PV ±0,5% или ±3°C, выбрать большее значение) град. ±1 знак.Сведения о рабочих условиях окружающей среды приведены для условий без замораживания и конденсации.2

Описание элементов

1. Дисплей текущего значения температуры PV (красный)

   В режиме RUN (рабочий): заданное значение температуры SV.1
   В режиме настройки параметров: отображение параметров.

2. Дисплей установки SV (зеленый)

   В режиме RUN (рабочий): текущее значение температуры PV.
   В режиме настройки параметров: отображение заданного значения выбранного параметра.

3. Индикаторы выходов управления и сигнализации 1 и 2

   AL1/AL2: если выходы сигнализации 1 и 2 включены, этииндикаторы горят.
   OUT: если выход управления включен, этот индикатор горит; если включен циклический/фазовый режим работы выхода ТТРФУ, этот индикатор загорается, когда измеряемое значение MV больше 3,0%.

4. Индикатор автоматической настройки.

   В режиме автоматической настройки индикатор AT мигает с частотой раз в 1 секунду.

5. Кнопка (Режим)

   Служит для входа в режим настройки параметров, перехода в режим RUN (рабочий), переключения параметров и сохранения заданных значений.

6. Кнопки настройки

   Используются в режиме настройки задаваемых значений для переключения, увеличения и уменьшения значений.

7. Режим цифрового ввода

   Нажать +и удерживать 3 секунды для управления выбранной функцией (пуск/останов, сброс выхода сигнализации, автоматическая настройка) в режиме цифрового ввода [ ].

8. Индикатор единиц измерения (°C/°F)

   Отображает выбранные единицы измерения температуры.

Размеры

TR-*-S

TR-*-M

TR-*-H

TR-*-L

Монтажные отверстия в панели

Модель/ размер, мм*	A	B	C	D
TR-*-S	мин. 65	мин. 65	45 +0,6	45 +0,6
			-0	-0
*TR-*-M	мин. 90	мин. 90	68 +0,7-0	68 +0,7-0
*TR-*-H	мин. 65	мин. 115	45 +0,6-0	92 +0,8-0
*TR-*-L	мин. 115	мин. 115	92 +0,8-0	92 +0,8-0

Схема соединений

TR-*-S

TR-*-M / TR-*-H / TR-*-L